Meer und Frau

Samstag 18. Mai & Sonntag 19. Mai 2019

PERFORMANCE
im Rahmen des festivals Woche der Sprache und des Lesens 2019

front_print.jpg

 

Überall auf der Welt wurden und werden Geschichten von Frauen erzählt, die am oder im Wasser leben. Kilofon greift alte orale Traditionen auf und beleuchtet in einem Liederzyklus die Geschichten von fünf Wasserfrauen. Ob die Welterschafferin Ilmatar aus Finnland, eine irische Selkie – halb Robbe halb Frau – oder die afro-brasilianische Hüterin des Lebens Nana – was sagen uns ihre Geschichten heute und wer erzählt sie eigentlich?

 

Team
Künstlerische Leitung/Performance: Fiona Kelly
Musik: Olaf Giesbrecht, Anat Tuvia
Dramaturgie: Katja von der Ropp

Termine
Samstag 18. Mai um 16.00 Uhr und 18 Uhr
Sonntag 19. Mai um 15 Uhr
unterhalb der Kindl-Treppe:  Ecke Neckarstraße / Isarstraße in Berlin-Neukölln

Mit freundlicher Unterstützung vom Kulturamt Neukölln  Logo_FB_all_4c.jpg

und dem Quartiermanagement Flughafenstraße csm_Logo_ÖA_11.2018_groß_5f45214ed0

 

35164945_10157028008071030_4541478971178483712_n

Animation: Marc Müller

Try-Outs 2018

Trailer: Eindrücke der Kindl-Treppe, Neukölln, Berlin

Teaser: Eindrücke aus der Schaubude, Berlin

 

06webFotos Tivadar Nimesi

 

Wir zeigen eine zeitgenössische musikalische Interpretation von weiblichen Wasser-Figuren. Diese Figuren stehen für die „andere Frau“, die abseits der Gesellschaft lebt, über die nur berichtet wird, anstatt sie selbst sprechen zu lassen. Was ist Ursprung und heutige Relevanz von Meereshexen und Meeresgöttinnen, Meerjungfrauen, aus verschiedenen Regionen der Welt? Welche Frauenbilder haben die Wasser-Figuren in die Welt gesetzt? Wie echt waren und sind sie, was sagen sie uns heute? Ein Meer aus Stimmen und animierten Aquarellen, mit den vielen Wellen, Strömungen und Wasserschichten füllt den Raum.

We recount in our performance, with hybrid languages made up of voices, sounds and electronics, bringing to life the stories of these women that are normally not heard or understood. Starting from myths around Water Women we look for that other kind of woman, who lives apart from the community – not on land, but rather a water based life.

Konzept, Text, Performance: Fiona Kelly; Electronics: Olaf Giesbrecht; Dramaturgie: Katja von der Ropp; Bühnenbild/Kostüm: Maria Serafeim; Animation: Marc Müller

Sommer 2018:

23. juni Kunstfestival 48 St. Neukölln — 19h & 21h at Aviatrix

30. Juni OPEN SPACES #3  00:10 at Schaubude Berlin

01web

 

36587830_1003460753165783_6554824425382871040_n

Werbeanzeigen